寄夫
唐·陈玉兰
夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无。
北京今天刮大风,我清早出门,被风吹着往前走,不穿厚一点,还真扛不住这透心凉。看了下日历,十月初一, “寒衣节”。
寒衣节不但是要提醒大家天凉加衣服,也是古代重要的祭祀日,在这一天要把寒衣烧给地下的先人,渐渐地,除了寒衣,还加上元宝纸钱、香车美女……
我记事的时候,家里会把元宝纸钱放在一个“小包袱”里,包袱上写上先人的姓名,烧纸的时候,画好一个圈,还要喊着“某某某收钱啦”,免得送错了。
话题扯开了,今天这首诗,是唐代女诗人陈玉兰的作品,写的是一位思念戍边丈夫的妻子。全诗四句,用了四个巧妙的相关。老公在边关驻守,我在吴地生活;西风吹得我寒意顿生,我心里正在思念记挂着你啊;写信给你,一行文字写出来,伴着千行的泪水;你那儿已经很冷了啊,我寄去的寒衣也不知道有没有到啊!
唐代的府兵制度,士兵打仗的时候需要自备日常用品,寒衣是士兵和家庭情感的一个很重要的连接,感情好的夫妻,早早就给丈夫预备好了寒衣,还要担心够不够暖和。
这首诗让我想起从前的一首老歌《望星空》:夜蒙蒙,望星空,我在寻找一颗星,一颗星;它是那么明亮,它是那么深情,那是我早已熟悉的眼睛。我望见了你呀,你可望见了我,天遥地远息息相通……
两地分居,彼此都会面对很多的艰难困苦,现在还能打个电话,开个视频。古代的人,一封书信都要在路上走个一年半载,思念之外,更有很多担心。相对于离家的士兵,留守的闺中少妇更加乏人倾诉,她们只能在一个又一个长长短短的日升日落里,想象良人的戍边生活,计算着丈夫归来的日子。
陈玉兰写这首诗的时候,可能正是在今天这样一个大风天,风吹乱了她的头发,打了个寒噤,也把她的灵感吹出来了,写出了一份幽怨又克制的闺中思念。
南宋钢铁直男诗人刘克庄也写过一首和寒衣有关的诗:“黔首死于城者众,杞梁身直一微尘。不知当日征入妇,亲送寒衣有几人。”说的是修建长城的老百姓死了不知道有多少,不知道当时那些士兵的妻子,有几个亲自去送寒衣的。
杞梁就是传说中哭倒长城的孟姜女的老公范喜良的原型。他是春秋时候一个勇士,有头有脸,并没有修过什么长城。在这里刘克庄用了孟姜女哭倒长城的故事,前两句还是对秦始皇滥用民力、奴役百姓的控诉,后面话锋一转,问“亲送寒衣有几人”,就有点莫名其妙了,留守在家里的妻子,不但要种地纺织、操持家务,还要照顾老人、抚养孩子,一个人挑起全家的重担,还要被质问“亲送寒衣有几人”,太南了。这个问题问的,实在是有点超纲了!
文/曹曹