厦门市翔城中学（以下简称“翔城中学”），2021年与厦门外国语学校合作办学，加挂“厦门外国语学校翔城分校”校牌。学校总占地面积约43811.99平方米，总建筑面积约32188.83平方米，建有专用教室、教学综合楼、食堂、游泳馆、室外运动场及地下活动空间等。现有设计办学规模共48班，按《城市普通中小学校校舍建设标准》初级中学50人/班的标准，可提供学位2400个。厦门市翔安区教育局依据教育部、福建省教育厅、厦门市教育局等各级教育主管部门有关义务教育学校划片招生工作的规定，综合适龄学生人数、学校分布、所在社区、学校规模、交通状况等因素，拟在翔城中学实行“单校+多校”划片方式划定招生片区，具体办法如下：